tisdag 22 mars 2011

Vårvindar


Ouiii, snart lyfter både Melba och Signe

Idag har det blåst friska vårvindar kring gården.
En perfekt, solig dag för en promenad upp till hästarnas sommarbete.
Luften lovar vår, men fortfarande är det lite is kvar på det stora vattenhålet.


Tre hundar och ett vattenhål

Uppe vid postlådan mötte vi grannen och småpratade en stund. Språkförbistring uppstod när han började prata om "masurkabunkar". Ja, det var så det lät, men han menade mullvadshögar.
Eller möjligen sorkhögar.
Mullvadshög heter i alla fall taupinière på franska. Och precis som på engelska finns uttrycket faire une montagne d´une taupinière.
Men vi ska inte göra några berg av mullvadshögar, bara konstatera att mullvadshögarna har hålet i mitten och sorkhögarna från sidan, men ingen av högarna vill man ha i sin trädgård.
Men vad sa grannen egentligen? Sa han masurkabunkar? Eller syrkabunkar? Eller sorkabunkar?
Skånska kan vara knepigt ibland.
Måste fråga honom igen.
Dixie frågar däremot inte om hon får bita honom i hälarna. Hon satsar hårt och hejdas bara av ett koppel.


Ser ni grannen som cyklar i sin neongula jacka? Och ser ni Dixie nere i högra hörnet?

Inga kommentarer: