Fladdrande öratIbland måste man bara släppa tankarna loss, ge dem ledigt och låta dem ströva omkring på prärien i frihet, helt kravlöst. Förvandlas till den lekande människan, homo ludens ni vet.
Det är då man kan tänka tramsiga tankar som: Om Melba vore indian skulle hon ha kunnat heta Fladdrande örat. Och om Dixie vore indian skulle hon kanske heta Pussiga bullen.
Steget till att börja surfa på indiannamn är kortare än man tror. Det märkliga är att man snart också HITTAR en hemsida där man kan skaffa sig ett alldeles eget indiannamn. Allt man behöver göra är att skriva in namn och kön.
Sagt och gjort. Melba fick namnet Anpaytoo Lenmana, vilket betyder Radiant flute girl. Strålande flöjtflickan. Låter fint. Och Dixie blev Winona Kaliska, eller Giving coyote chasing deer, vilket betyder Givmild prärievarg som jagar hjort (eller något sådant). Hm. Jo, generös är hon i alla fall.
Märker ni nu hur packleader har gått igång?
Pluto? Hon fick heta Chista Sheshebens, dvs Fair small duck. Vacker liten and … Gina då? Vandrar med hundar, kunde man kanske tro. Men nej, det blev Magaskawee Amitola, som betyder Graceful rainbow. Sirlig regnbåge, typ.
Sist men inte minst fick även Packleader ett indiannamn: Anpaytoo Ehawee. Det betyder Radiant laughing maiden. Strålande mö som skrattar … Mitt i prick.
Klicka på länken om behovet av ett indiannamn skulle bli akut: http://www.blogthings.com/nativeamericannamegenerator/
3 kommentarer:
Behovet av att följa länken var större än anat och vips var jag där...
/ Nadie Alaqua (Wise Sweet Gum Tree)
Var ju så klart tvungen att kolla upp resten av familjen... Stefans översättning blev "lazy coyote man"...
Kan det bli mer mitt i prick?!
Mitt blev: Onawa Awanata och betyder, Wide Awake Turtle...:P Tycker själv att de blev ett fiint namn..:) HEHE
Skicka en kommentar